杜海涛沈梦辰同框
Assimilation, Exploitation & Discrimination: The Unenviable Fate of Canada’s Indigenous Peoples_我的网站

A | ミラノ・コルティナ五輪のフィギュアスケート男子(ミラノ・アイススケートアリーナ)で、衝撃の惨敗を喫した絶対王者イリア・マリニン(21=米国)の敗因について、バレリー・マリニン氏が本音を語った。

B | 〝4回転の神〟として優勝候補の大本命だったマリニンは、ショートプログラム(SP)こそ首位発進したが、フリーではジャンプで転倒するなどまさかのミスを連発して15位と撃沈。

C | Pope Francis’s July 24-29 tour of Canada included a long-overdue apology to Native Canadians for the Catholic Church’s central role in abuses perpetrated at the country’s network of residential schools.,The notorious boarding school system was funded and organized by Canada’s federal government and run by Catholic and Protestant churches. It oversaw the forceful and systematic assimilation, abuse, enslavement and even murder of Native Canadian boys and girls from the mid-19th to late 20th centuries. It was a particularly brutal and cruel, but by no means first or only, tool of oppression experienced by indigenous peoples during the European colonialists’ history in North America.,“I am here because the first step of my penitential pilgrimage among you is that of again asking forgiveness, of telling you once more that I am deeply sorry. Sorry for the ways in which, regrettably, many Christians supported the colonizing mentality of the powers that oppressed the indigenous peoples. I am sorry. I ask for forgiveness, in particular, for the ways in which many members of the Church and of religious communities cooperated, not least through their indifference, in projects of cultural destruction and forced assimilation promoted by the governments of that time, which culminated in the system of residential schools,” Francis said at the former site of the Ermineskin Residential School in Maskwacis, Alberta on July 25.,The pope assured his apology was “only the first step” of “a serious investigation into the facts of what took place in the past and to assist the survivors of the residential schools to experience healing from the traumas they suffered.”,Pope Francis Holds Mass in Quebec During Visit to Canada to Apologize to Indigenous Community28 July, 13:01 GMT,Assimilation,More than 150,000 Native children passed through the residential school system over its 160+ year history. Children were prohibited, often by physical punishment, from speaking their native languages, having their ancestors’ religious concepts replaced with Christianity, and facing their cultural traditions and social norms substituted for those of the colonialists.,The first experimental residential school was opened in Brantford, Ontario, in 1833, but the system only became a federally-mandated, national, industrial-scale tool of subjugation in the 1880s after Sir John A Macdonald, Canada’s first prime minister, ordered the commissioning of a report on the residential school system model being operated in the United States.,The report, entitled ‘Industrial Schools for Indians and Half-Breeds’, became the basis for Canadian state-church cooperation in solving the Indian “problem” by removing indigenous children from the influences passed down to them by their communities and family units.,© WikipediaIndian Residential School, (Fort) Resolution, Northwest TerritoriesIndian Residential School, (Fort) Resolution, Northwest Territories© Wikipedia,Along with forced assimilation, students were subjected to other forms of torment, including sexual abuse by priests and teachers, forced labor, and slavery. As of 2021, the National Center for Truth and Reconciliation has been able to identify 4,117 documented deaths of First Nations, Inuit and Metis children in residential schools. However, new graves continue to be discovered, and former Truth and Reconciliation Commissioner Murray Sinclair estimates that more than 6,000 children may have died in the residential school system over the period of its operation.,In his bombshell 2016 book “Murder by Decree: the Crime of Genocide in Canada,” writer and former United Church of Canada reverend Kevin Annett challenged the NCTR over its conservative estimates on the residential school deaths, detailing the commission’s suppression of eyewitness testimony and archival documentation, and estimating that the true death toll may have run in the tens of thousands. Annett documented how the system included a monthly “death quota” and involved the use of germ warfare, and believes that as many as 50,000 children may have perished in the residential school network.,Exploitation,Residential schools were by no means the first instance of settlers’ mistreatment of Canada’s indigenous population, with Britain’s victory against the French in the North American theater of the Seven Years’ War of 1754-1763 sealing their fate of subjugation and colonial land grabs, as well as the relentless and cynical exploitation of the most loyal tribes.,At the conclusion of the war in 1763, King George III issued a royal proclamation declaring all lands west of the Appalachian Mountains and the colonies of what would ultimately become the early United States as Native territories, outlawing their settlement or purchase by colonialists, and requiring treaty negotiations for any changes to the arrangement. In Canada –organized from the remnants of New France under the name ‘Quebec’, lands to the west and north of the colony were proclaimed Indian territory.,Centuries later, scholars continue to fiercely debate the correct interpretation of the proclamation, and whether it was meant as a permanent guarantee of Native rights to lands beyond the then-existent colonies, or a mere opportunity for colonists to catch their breath before continuing an aggressive push west.,© Photo"The British Governments in Nth America Laid down agreeable to the Proclamation of Octr. 7, 1763," Gentleman’s Magazine (London, 1763)"The British Governments in Nth America Laid down agreeable to the Proclamation of Octr. 7, 1763," Gentleman’s Magazine (London, 1763)© Photo,Even as colonists repeatedly broke the 1763 treaty’s terms throughout the rest of the 18th and 19th centuries through wars of aggression and by taking advantage of divisions within Native tribes through cunning and trickery, many Natives remained loyal to the Crown.,Perhaps nowhere was this better exemplified than in the story of Joseph Brant, an 18th-century Mohawk military and political leader who led his warriors in defense of the British Empire during the American Revolutionary War of 1775-1783, and whose efforts proved decisive in halting an American advance into what is now Canada.,In return for the loyalty shown by Brant and his fellow Mohawks, Quebec Governor Sir Frederick Haldimand promised that after the war, his people would be granted more than 8,090 square km of land around the Grand River Basin in southern Ontario. However, after the war ended in 1783, the settlers would gradually chip away at their commitments, with the Native-administered area now known as the Six Nations Reserve shrinking to just 183 square km of land, two percent of what Brant was originally promised.,Brant’s story was repeated in one form or another throughout the 19th century, and today just 0.36 percent of Canada’s total landmass has reserve status for its Native communities.,© Wikipedia / National Archives of CanadaJoseph Brant, watercolour by William ArmstrongJoseph Brant, watercolour by William Armstrong© Wikipedia / National Archives of Canada,Discrimination,Notwithstanding decades of recognition by successive governments of the historical injustices done to indigenous people, and lip service to improving their social and economic standing, Canada’s community of 1.67 million Natives continues to struggle with a broad spectrum of problems more typically characterizing countries of the so-called Third World than of a thriving, highly developed First World nation.,The Council of Canadians estimates that some 73 percent of First Nations’ water systems are at medium or high risk of contamination, with dozens of indigenous communities still lacking basic access to clean drinking water, despite billions of dollars in aid doled out by Ottawa every year to developing countries, and over a billion dollars in support sent to Kiev this year amid the Ukrainian security crisis.,Along almost every social indicator, from poverty and access to housing to crime, education, and healthcare, Native communities continue to rank below other Canadians. Nowhere is this exemplified better than in average life expectancy. While other Canadian men and women live on average to an age of 79 and 84 years, respectively, among the First Nations, Metis and Inuit, these figures drop to 72.5 for men and 77.7 for women.。総合8位でメダルまで逃し、世紀の惨敗劇が世界を驚かせた。 世紀の惨敗劇には何があったのか――。元フィギュアスケート選手で指導者でもバレリー氏が口を開いた。ロシアメディア「スポーツエクスプレス」が「NGS」を引用しながら伝えている。

D | 「彼は相変わらず素晴らしい選手だ。ミスはしたが、すぐに立ち直ってプログラムを成功させていた。

E | ところが、今回は完全に崩れてしまった」と振り返ったバレリー氏。

F | 「世間の喧伝を心配していた。

G | 誰もが彼を天才だとか奇跡だとか叫んでいた。彼らは彼を窮地に追い込んだんだ。これは間違っている」と、周囲からの過度な重圧を指摘した。「そして2つ目のミスはコーチングだ。彼に2つのプログラムを割り当てるべきではなかった。団体戦か個人戦のどちらかに割り当てるべきだった。彼は体力的にも精神的にも、まだ準備ができていない」。

H | 発展途上の段階での〝酷使〟が原因だと直言した。

I | そしてこう続ける。

J | 「イリアは4回転アクセルに挑戦したが、うまくいかなかった。選手は、ある要素に期待して失敗しても、うまく調整できず、失敗ばかり考えてしまうものだ。次の要素の準備が不十分になり、それが繰り返されるのです。これは良くありません。プログラムを開始してミスをしてしまったら、ネガティブな感情を捨てて、スケートを続ける必要がある」と切り替えが重要だが、それが今回はできなかったという。

K | ただ、今後の再起には太鼓判を押す。「彼は野心的な男なので、今回の件が彼の怒りをかき立て、さらに情熱を燃やしてくれることを願っている。彼はもっと上を目指す必要がある。

L | 彼の技術力は素晴らしい。彼は多くのことを成し遂げることができる。彼は自ら考案した複雑な要素を取り入れ、挑戦を恐れません。きっと成功するだろう」と孫の飛躍に期待を寄せた。 祖父からの金言に、マリニンはどう応えるか。

M |
Current article:http://q3c.zhuaicaisaanzhenshunnaiwei.bond/news/20260826_5990.html
Published on:05:47:07
